恭喜発財図

きょうきはつざいず
     

丁辰(生卒年不詳)は字を世昌という。 清末~民国時代の揚州で活躍した画家。

「恭喜発財」とは、「儲かりますように」や「お金持ちになりますように」の意で、商売繁盛などを願う言葉。おもに新年の挨拶に用いられる。「発財」は「財を成す」ことを表すが、数字の「八」と「発」の音が通じるため、中国では「八」は吉祥の数字である。

                                               
作品名恭喜発財図
ふりがなきょうきはつざいず
作者丁辰
国名中国
制作年中華民国
寸法67.2×33.4cm
目録番号5b-3952
釈文恭喜発財 世昌丁辰造意 丁辰補景

丁辰(生卒年不詳)は字を世昌という。 清末~民国時代の揚州で活躍した画家。

「恭喜発財」とは、「儲かりますように」や「お金持ちになりますように」の意で、商売繁盛などを願う言葉。おもに新年の挨拶に用いられる。「発財」は「財を成す」ことを表すが、数字の「八」と「発」の音が通じるため、中国では「八」は吉祥の数字である。

KAMPO MUSEUM IN SHIGA ©︎ All Rights Reserved