鐘馗は、唐の玄宗皇帝の夢に出た悪鬼を食い殺したため、僻邪の神とされる。中国では蝙蝠とともに描かれることが多く、蝙蝠が幸福の象徴であることから、福の神ともされる。手にした桃は長寿の象徴である。
黄淡如（1867～1923）は字を龍驤といい、江蘇無錫の人。鐘馗を描く。程璋（1869～1938）は字を瑶笙といい、安徽の人。蝙蝠を描く。王薀章（生卒年不詳）は経歴等未詳。跋を記す。
| 作品名 | 合作多福多寿図 |
| ふりがな | がっさくたふくたじゅず |
| 作者 | 画：黄淡如／程璋 題：王薀章 |
| 国名 | 中国 |
| 制作年 | 民国22年（1933） |
| 寸法 | １１１．１×４５．７ｃｍ |
| 目録番号 | 5a-0070 |
| 釈文 | 多福多寿 癸酉競渡龍舟之日淡如画鍾進士王西神題／瑶笙写多福 |
鐘馗は、唐の玄宗皇帝の夢に出た悪鬼を食い殺したため、僻邪の神とされる。中国では蝙蝠とともに描かれることが多く、蝙蝠が幸福の象徴であることから、福の神ともされる。手にした桃は長寿の象徴である。
黄淡如（1867～1923）は字を龍驤といい、江蘇無錫の人。鐘馗を描く。程璋（1869～1938）は字を瑶笙といい、安徽の人。蝙蝠を描く。王薀章（生卒年不詳）は経歴等未詳。跋を記す。
