本作品は、光緒21年（1895）冬63歳時に彼の画室・雙管樓にて描かれた。羅浮山（広東省増城東）に遊んだ男（趙師雄）が美女と出会い酒を酌み交わして語る中に眠ってしまい、目覚めると梅があるのみだったという隋代の故事に因む。梅の精である女性は「翠羽」を装い、その立姿には貴賓が感じられ る。女性後方の2羽の鶴は、彼女と「緑衣童子」をさすのであろうか。作風は華嵒（1682～1756？）に倣うというが、人物・建物などの描き方には、彼独特の表現様式が見られる。
| 作品名 | 羅浮香夢図 |
| ふりがな | らふこうむず |
| 作者 | 銭慧安 |
| 国名 | 中国 |
| 制作年 | 清時代末期 光緒21年（1895） |
| 寸法 | ９５．０×４６．３ｃｍ |
| 目録番号 | 4b-0232 |
| 釈文 | 羅浮香夢図 清浅池塘踈影流氷魂縹緲入羅浮 美人林下来驚破只覚暗香夢裡投 乙未冬月仿新羅山人筆清谿樵子銭慧安 時年六十有三 并記于雙管廔中 |
本作品は、光緒21年（1895）冬63歳時に彼の画室・雙管樓にて描かれた。羅浮山（広東省増城東）に遊んだ男（趙師雄）が美女と出会い酒を酌み交わして語る中に眠ってしまい、目覚めると梅があるのみだったという隋代の故事に因む。梅の精である女性は「翠羽」を装い、その立姿には貴賓が感じられ る。女性後方の2羽の鶴は、彼女と「緑衣童子」をさすのであろうか。作風は華嵒（1682～1756？）に倣うというが、人物・建物などの描き方には、彼独特の表現様式が見られる。
