円窓仕女耄耋図扇面

えんそうしじょもうてつずせんめん
     

湯禄名(1804~1874)、字は楽民。江蘇常州の人。

女性が円窓の欄干にもたれて眺める先には、蝶を目で追う猫の姿が描かれている。猫は中国音が「耄」に、蝶は「耋」に通じ、ともに長寿の老人を意味することから、吉祥の画題として好んで描かれる。

                                               
作品名円窓仕女耄耋図扇面
ふりがなえんそうしじょもうてつずせんめん
作者湯禄名
国名中国
制作年清時代後期 同治8年(1869)
寸法17.4×50.2cm
目録番号z4a-0188-1
釈文紹堂 十三兄 雅正 湯禄名 写於 海陵 時年六十 有六

湯禄名(1804~1874)、字は楽民。江蘇常州の人。

女性が円窓の欄干にもたれて眺める先には、蝶を目で追う猫の姿が描かれている。猫は中国音が「耄」に、蝶は「耋」に通じ、ともに長寿の老人を意味することから、吉祥の画題として好んで描かれる。

KAMPO MUSEUM IN SHIGA ©︎ All Rights Reserved