| 作品名 | 楷書両都賦序語扇面 |
| ふりがな | かいしょりょうとふじょごせんめん |
| 作者 | 孫廷翰 |
| 国名 | 中国 |
| 制作年 | 清時代後期 光緒10年（1884） |
| 寸法 | １７．８×５２．６ｃｍ |
| 目録番号 | 台扇A-108 |
| 釈文 | 或曰賦者古詩之流也昔成 康沒而頌 声寝王澤竭而詩不作大漢初 定日不暇 給至於武宣之世乃崇礼官考 文章内設 金馬石渠之署外興樂府協律 之事以興 廃継絶潤色鴻業是以衆庶悦 豫福応尤 盛白麟赤鴈芝房宝鼎之歌薦 於郊廟神 雀五鳳甘露黃龍之瑞以為年 紀故言語侍従之臣若司馬相如虞丘寿 王東方朔 枚臯王褒劉向之属朝夕論思 日月献納 而公卿大臣御史大夫倪寬太 常孔臧太 中大夫董仲舒宗正劉徳太子 太傅蕭望 之等時時間作或以抒下情而 通諷諭或 以宣上德而尽忠孝雍容揄揚 著於後嗣 抑亦雅頌之亞也故孝成之世 論而録之 蓋奏御者千有余篇而後大漢 之文章炳 焉與三代同風且夫道有夷隆 学有麤密 因時而建徳者不以遠近易則 甲申季秋節 両都賦序 綣香仁兄大人雅政 洩渓孫廷翰 |
