呉秉権（1832～1881）「篆書六言対聯」は、第一聯に考亭（＝朱熹、1130～1200、朱子学の祖）が半日静かに端坐して心を落ち着け、半日学問に没頭した故事を、第二聯に欧陽脩（1007～1072）「秋声賦」の冒頭を引用し、平穏と知識を重んじることを表しています。
篆書とは、そもそも広い意味では、甲骨文字から金文、石鼓文などをすべて含んだ分類です。この作品は、秦の始皇帝（前259～前210）が文字を統一した時に、宰相（首相）李斯（?～前210）に作らせた「小篆」で書かれています。線の太さは均一で、水平垂直・角は湾曲、左右対称、線間は均一などの決まりがあり、整っていますが、書くのに時間がかかり自由な表現が乏しい書体です。ただ、文字の歴史を思う時、言葉や文字の持つ神性を長く伝えた形で、悠久の得の流れを感じさせます。
| 作品名 | 篆書六言対聯 |
| ふりがな | てんしょろくごんついれん |
| 作者 | 呉秉権 |
| 国名 | 中国 |
| 制作年 | 清時代後期 |
| 寸法 | 各１０８．０×２１．５ｃｍ |
| 目録番号 | 4A-0863 |
| 釈文 | 考亭半日静坐 欧陽方夜読書 経可呉秉権書 |
呉秉権（1832～1881）「篆書六言対聯」は、第一聯に考亭（＝朱熹、1130～1200、朱子学の祖）が半日静かに端坐して心を落ち着け、半日学問に没頭した故事を、第二聯に欧陽脩（1007～1072）「秋声賦」の冒頭を引用し、平穏と知識を重んじることを表しています。
篆書とは、そもそも広い意味では、甲骨文字から金文、石鼓文などをすべて含んだ分類です。この作品は、秦の始皇帝（前259～前210）が文字を統一した時に、宰相（首相）李斯（?～前210）に作らせた「小篆」で書かれています。線の太さは均一で、水平垂直・角は湾曲、左右対称、線間は均一などの決まりがあり、整っていますが、書くのに時間がかかり自由な表現が乏しい書体です。ただ、文字の歴史を思う時、言葉や文字の持つ神性を長く伝えた形で、悠久の得の流れを感じさせます。
