汪士鋐（1658～1723）は字を文升といい、退谷と号しました。書では笪重光（1623～1692）、姜宸英（1628～1699）、何焯（1661～1722）とともに「康熙四大家」と称されます。
本作の内容は、「松や篁（＝竹）には俗な音はなく、金石には太古からの響きがある」というものです。俗世から離れ、松や竹に囲まれた書斎で、古代の青銅器や碑版法帖に触れる生活は、文人の最も理想とするものだったでしょう。対聯の書作品には、このように理想の環境をイメージさせる内容のものが多くあります。
| 作品名 | 行書五言対聯 |
| ふりがな | ぎょうしょごごんついれん |
| 作者 | 汪士鋐 |
| 国名 | 中国 |
| 制作年 | 清時代前期 |
| 寸法 | 各９４．０×２９．２ｃｍ |
| 目録番号 | 4A-2801 |
| 釈文 | 松篁無俗韻 金石有遺音 汪士鋐 |
汪士鋐（1658～1723）は字を文升といい、退谷と号しました。書では笪重光（1623～1692）、姜宸英（1628～1699）、何焯（1661～1722）とともに「康熙四大家」と称されます。
本作の内容は、「松や篁（＝竹）には俗な音はなく、金石には太古からの響きがある」というものです。俗世から離れ、松や竹に囲まれた書斎で、古代の青銅器や碑版法帖に触れる生活は、文人の最も理想とするものだったでしょう。対聯の書作品には、このように理想の環境をイメージさせる内容のものが多くあります。
