朱益藩（1861～1937）は、字を艾卿といい、定園と号しました。江蘇省蓮花の人。光緒16年（1890）の進士。翰林院編修などの要職を歴任し、清朝滅亡後も溥儀に仕え、民国5年（1916）には師傅となりました。1937年に北京で病没した際には、溥儀より「清故太保」と追贈され、その書は、早年は碑帖を兼習し、晩年は王羲之（303？～361？）等の伝統的書法を善くし、王羲之と米芾（1051～1107）の精髄を得たと称されました。この作品も、米芾風の力強い筆致で書かれています。（漢字部 資料紹介 2017年2月号）
| 作品名 | 行書軸 |
| ふりがな | ぎょうしょじく |
| 作者 | 朱益藩 |
| 国名 | 中国 |
| 制作年 | 清末～民国 |
| 寸法 | １２２．４×５８．１ｃｍ |
| 目録番号 | 4A-2603 |
| 釈文 | 米元暉眼中関煙雨曾次有邱 壑坆含毫和墨即澄心紙為此図 四明表文清公居館閣時所嘗収蓄 者後為郡人夏外宜家所得叔 宜兄弟争相宝秘毎裏以相誇 雲程仁兄雅属 朱益藩 |
朱益藩（1861～1937）は、字を艾卿といい、定園と号しました。江蘇省蓮花の人。光緒16年（1890）の進士。翰林院編修などの要職を歴任し、清朝滅亡後も溥儀に仕え、民国5年（1916）には師傅となりました。1937年に北京で病没した際には、溥儀より「清故太保」と追贈され、その書は、早年は碑帖を兼習し、晩年は王羲之（303？～361？）等の伝統的書法を善くし、王羲之と米芾（1051～1107）の精髄を得たと称されました。この作品も、米芾風の力強い筆致で書かれています。（漢字部 資料紹介 2017年2月号）
