本作は、塀と樹木に囲まれた屋敷に住む深窓の貴婦人たちが、車に乗って塀の外をよぎる男性を二階から眺める様子を描いている。西晋の潘岳は、すこぶる美男子であったため、彼が車で出かけると、女性たちが果物を投げ入れ、帰るころには車 […]

本作は、灯火のもとで赤い着物を仕立てる女性を描く。詩文から、この図は唐の詩人である長孫佐輔作の「答辺信（辺境からの手紙に答える）」が出典であることがわかる。内容は、辺境防衛に出征した夫からの手紙に、服を仕立てて答えるとい […]

丁鑫（1910～？）は、父の丁丙（1881～1941）も清末の画家で、花鳥・虫草、蝶蛾を得意としました。清初の大画家・惲寿平（1633～1690）の娘・惲冰（生卒年不詳）にあこがれ慕ったので、自らの字を慕冰としました。 […]